ARBALIST Traductions Techniques

English      Deutsch

Arbalist est un prestataire de services linguistiques à taille humaine et efficace, spécialisé dans les traductions techniques et scientifiques ainsi que dans la localisation de logiciels. --> Demandez un devis gratuit.

Domaines de compétences

Langues

Aéronautique & automobile
Matériels & processus
Génie mécanique
Génie électrique & électronique
Environnement, ergonomie, équipement médical
Electroménager
Logiciels: automatisation & contrôle
Langues européennes principalement 
Autres langues: disponibles à travers notre réseau international de traducteurs professionnels

Des traductions de qualité

Vos traductions sont effectuées par des traducteurs possédant une expérience professionnelle dans les domaines scientifique et technique. La langue dans laquelle est traduite vos documents est leur langue maternelle. Chaque traduction est soumise à une vérification qualitative à plusieurs niveaux avant acceptation: 

Exactitude et cohérence de la terminologie utilisée
Précision grammaticale
Justesse du style
Respect des souhaits du client

Au-delà du vocabulaire utilisé, la mise en forme et la présentation du document sont des aspects importants de la traduction. Notre offre prend en compte ces aspects et vous assure:

Une présentation semblable ou similaire au document original 
La transposition des éléments graphiques (photos, diagrammes, etc.)
L'adaptation des tables des matières et index
Une vérification des renvois et références de pages

Regardez nos exemples de traduction ainsi que nos références clients!

Des prix compétitifs

Demandez un devis gratuit pour vos traductions. Vos informations seront traitées de façon confidentielle. Les tarifs suivants vous donnent une indication générale et seront adaptés à votre cas particulier:

0,20 à 0,30 € ($) par mot du document d'origine
60 à 80 € ($) par heure pour la mise en forme, la vérification et le contrôle qualité
50 € ($) tarif minimum (pour toutes commandes)
En cas d'urgence (moins de 48 heures), les tarifs seront majorés de 25%

Nous acceptons les paiements par virement bancaire, chèque et paypal (voir options de paiement).

Contact

ARBALIST Traductions Techniques

Arnd Rothe (--> CV)

Adresse 

Siège: Veltener Str. 21, 16556 Borgsdorf, Allemagne

Bureau France: 14, allée de mi-forêt, 35340 La Bouëxière, France

Portable +33 (0)6 63 49 95 06
Téléphone +33 (0)2 23 27 36 31
Fax +49 (0)3222 356 4005
E-mail trar@gmx.net
 

Accueil ] Clients ] Exemples de traductions ] Arnd Rothe ] Possibilités de paiement ] [ Devis gratuit ]

Copyright © 2003 Arbalist Technical Translations
Mise à jour: Jan. 2021         www.arbalist.com